Dear ayumi.come.come.kome,
Please sign the attached purchase of the office equipment. We will send you back the receipt afterward.
Best regards,
Christian Merritt
Sales Manager
2016年8月26日金曜日
2016年8月22日月曜日
2016年8月17日水曜日
Order Confirmation-7687-2768301-20160817-651267
_________________________________________________________________
This communication and any files transmitted with it contain information which is confidential and which may also be privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s), please note that any disclosure, copying, printing or use whatsoever of this communication or the information contained in it is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us by e-mail or by telephone as above and then delete the e-mail together with any copies of it.
ESAB does not accept liability for the integrity of this message or for any changes, which may occur in transmission due to network, machine or software failure or manufacture or operator error. Although this communication and any files transmitted with it are believed to be free of any virus or any other defect which might affect any computer or IT system into which they are received and opened, it is the responsibility of the recipient to ensure that they are virus free and no responsibility will be accepted by ESAB for any loss or damage arising in any way from receipt or use thereof.
This communication and any files transmitted with it contain information which is confidential and which may also be privileged. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s), please note that any disclosure, copying, printing or use whatsoever of this communication or the information contained in it is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please notify us by e-mail or by telephone as above and then delete the e-mail together with any copies of it.
ESAB does not accept liability for the integrity of this message or for any changes, which may occur in transmission due to network, machine or software failure or manufacture or operator error. Although this communication and any files transmitted with it are believed to be free of any virus or any other defect which might affect any computer or IT system into which they are received and opened, it is the responsibility of the recipient to ensure that they are virus free and no responsibility will be accepted by ESAB for any loss or damage arising in any way from receipt or use thereof.
2016年8月2日火曜日
Paid bills
Hello ayumi.come.come.kome,
Please see the attached last month’s paid bills for the company
Best regards
Lana Daniel
2016年7月28日木曜日
Scanned image from copier@blogger.com
Reply to: copier@blogger.com <copier@blogger.com>
Device Name: copier@blogger.com
Device Model: MX-2310U
File Format: Microsoft Office Word
Resolution: 200dpi x 200dpi
Attached file is scanned image in Microsoft Office Word format.
Use Microsoft Office Word to view the document.
Device Name: copier@blogger.com
Device Model: MX-2310U
File Format: Microsoft Office Word
Resolution: 200dpi x 200dpi
Attached file is scanned image in Microsoft Office Word format.
Use Microsoft Office Word to view the document.
2016年7月13日水曜日
2016年7月6日水曜日
2016年6月28日火曜日
Requested document
Dear ayumi.come.come.kome,
The document you requested is attached.
Best regards
Mai Holloway
Mexico Key Account Director
The document you requested is attached.
Best regards
Mai Holloway
Mexico Key Account Director
2016年6月25日土曜日
Updated document
Dear ayumi.come.come.kome,
The reference you requested is attached.
Let me know if you have any questions.
Best regards
Berta Anthony
Managing Director - Property Advisory Industry
The reference you requested is attached.
Let me know if you have any questions.
Best regards
Berta Anthony
Managing Director - Property Advisory Industry
2016年6月24日金曜日
Updated document
Dear ayumi.come.come.kome,
The reference you requested is attached.
Let me know if you have any questions.
Best regards
Casey Sparks
Director, Digital Communications
The reference you requested is attached.
Let me know if you have any questions.
Best regards
Casey Sparks
Director, Digital Communications
2016年6月23日木曜日
Payment
Dear ayumi.come.come.kome,
Our records show that we have not yet received payment for the previous order #A-209773
Could you please send payment as soon as possible?
Please find attached file for details.
Yours sincerely
Rena Reyes
Operations Director (CEO Designate)
Our records show that we have not yet received payment for the previous order #A-209773
Could you please send payment as soon as possible?
Please find attached file for details.
Yours sincerely
Rena Reyes
Operations Director (CEO Designate)
2016年6月22日水曜日
Corresponding Invoice
Dear ayumi.come.come.kome:
Thank you for your email regarding your order of 21 June, and sorry for the delay in replying. I am
writing to confirm receipt of your order, and to inform you that the item you requested will be delivered
by 25 June at the latest. If you require more information regarding this order, please do not hesitate to
contact me.
Also, our records show that we have not yet received payment for the previous order of 11 June,
so I would be grateful if you could send payment as soon as possible. Please find attached the
corresponding invoice.
If there is anything else you require, our company would be pleased to help. Looking forward to
hearing from you soon.
Yours sincerely
Clay Berger
Divisional Managing Director
Thank you for your email regarding your order of 21 June, and sorry for the delay in replying. I am
writing to confirm receipt of your order, and to inform you that the item you requested will be delivered
by 25 June at the latest. If you require more information regarding this order, please do not hesitate to
contact me.
Also, our records show that we have not yet received payment for the previous order of 11 June,
so I would be grateful if you could send payment as soon as possible. Please find attached the
corresponding invoice.
If there is anything else you require, our company would be pleased to help. Looking forward to
hearing from you soon.
Yours sincerely
Clay Berger
Divisional Managing Director
登録:
投稿 (Atom)